Activités   En hiver : neige et soleil à 1750 m ! L'hôtel est situé au pied des pistes de ski de fond et de ski alpin,2 téléskis, Ecole de ski français. NOUVEAU :Venez glisser sur la patinoire Canons à Neige Il existe une piste de Biathlon où les athlètes du monde entier viennent s'entraîner.

	En été : plein air et découvertes ! Faune et flore dans le parc de la Vanoise, équitation, plans d'eau, canoë-kayak, baignade, pêche à la truite, tennis, alpinisme avec guides,randonnées,sentiers VTT. Une piste de roller est situé sur le plateau du village (venez en profiter)

	Attività interne   In inverno : neve e sole a 1750 m ! L'albergo si trova ai piedi delle piste di sci alpino, 1 teleferica, 3 telesci, scuola di sci francese.

	In estate : aria aperta e scoperte ! Fauna e flora nel Parc de la Vanoise, equitazione, specchi d'acqua, canoino-kayak, nuoto, pesca della trota, tennis, alpinismo con guide, safari di fotografie, parecchie volte alla settimana delle passeggiate organizate dall'albergo.

	Activities inside the hotel   In winter : snow and sun 1,750 m above ! The hotel is at the slopes and crooos-country ski trails, 1 chair lift, 3 tow lifts, French ski school.

	In summer : all outdoors and discoveries galore ! The flora and fauna of tha Parc de la Vanoise, horseback riding, stretches of water, canoeing-kayaking, swimming, trout fishing, tennis, mountain climbing with guide, photo safaris, outings organized by the hotel several times a week.